{"id":3164,"date":"2018-10-06T14:34:43","date_gmt":"2018-10-06T07:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/?p=3164"},"modified":"2018-10-06T14:34:43","modified_gmt":"2018-10-06T07:34:43","slug":"cina-bermaksud-untuk-meng-cina-kan-kekristenan-dan-menulis-ulang-alkitab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/2018\/10\/cina-bermaksud-untuk-meng-cina-kan-kekristenan-dan-menulis-ulang-alkitab\/","title":{"rendered":"Cina Bermaksud untuk \u201cMeng-Cina-Kan\u201d Kekristenan dan Menulis Ulang Alkitab"},"content":{"rendered":"

(Berita Mingguan GITS <\/span><\/span><\/span><\/strong>6<\/span><\/span><\/span><\/strong> Okto<\/span><\/span><\/span><\/strong>ber<\/span><\/span><\/span><\/strong> 2018, sumber: <\/span><\/span><\/span><\/strong>www.wayoflife.org<\/span><\/span><\/a><\/strong>)<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Berikut ini disadur dari \u201cChina Berusaha Menulis Ulang,\u201d Christian Post, 28 Sept. 2018: \u201cRev. Bob Fu, seorang mantan pemimpin gereja rumah di Cina, yang telah berimigrasi ke Amerika Serikat tahun 1997, dan mendirikan sebuah organisasi pemberi peringatan penganiayaan, China Aid, memberikan banyak detil-detil dalam sebuah presentasi di hadapan House of Representatives (semacam DPR) AS, pada hari Kamis, tentang sebuah rencana yang dibuat oleh denominasi-denominasi yang diakui pemerintah di Cina, untuk \u2018meng-sino-sasi\u2019 [yaitu \u2018meng-cina-kan\u2019] kekristenan di sana. Sementara <\/span><\/span>Cina semakin gencar menekan kebebasan beragama, yang mengakibatkan banyak gereja-gereja rumah dihancurkan dan ribuan salib dihilangkan dari gereja-gereja di seluruh negeri itu, Fu memperingatkan [bahwa] \u2018kebebasan beragama di Cina telah menyentuh level yang paling parah yang belum pernah terjadi sejak permulaan Revolusi Budaya oleh Pemimpin Mao [Zedong] pada tahun 1960an.\u2019 . . . <\/span><\/span>Sebagai pusat dari peningkatan level penganiayaan yang tinggi ini adalah peraturan baru Cina tentang urusan agama, yang dikeluarkan tahun lalu tetapi ditetapkan tanggal 1 Februari. Menurut Fu, revisi peraturan-peraturan keagamaan dimaksudkan untuk secara aktif membimbing agama untuk \u2018beradaptasi kepada suatu masyarakat sosialis.\u2019 Dalam sebuah kesaksian tertulis, Fu mengatakan bahwa di bawah aturan-aturan baru ini, tempat-tempat kegiatan keagamaan akan \u2018menerima bimbingan, supervisi, dan inspeksi dari departemen-departemen yang relevan dari pemerintah lokal, mengenai manajemen personel, keuangan, aset, akuntansi, sekuriti, perlindungan terhadap kebakaran, perlindungan relik-relik, pencegahan penyakit, dan lain0lain.\u2019 . . . Salah satu cara yang mereka rencanakan untuk \u2018mengcinakan\u2019 kekristenan, Fu berkata, adalah dengan \u2018menerjemahkan ulang\u2019 Perjanjian Lama da memberikan komentari baru pada Perjanjian Baru untuk membuat ide-ide sosialis dan budaya Cina terkesan lebih ilahi. . . . Menurut outline paling terakhir, kata Fu, <\/span><\/span>sebuah terjemahan ulang akan merupakan rangkuman dari Perjanjian Lama dengan sebagian Kitab Suci Buddha dan pengajaran Konfusius, dan komentari baru atas Perjanjian Baru<\/b><\/span><\/span>. . . . Fu menambahkan bahwa rencana lima tahunan ini mengusahakan \u2018memasukkkan elemen-elemen Cina ke dalam kebaktian-kebaktian di gereja, himne-himne dan lagu-lagu, pakaian kependetaan, dan gaya arsitektural dari bangunan gereja. Ini termasuk mengedit dan menerbitkan lagu-lagu penyembahan dengan karakteristik Cina dan mempromosikan proses peng-cina-an musik penyembahan, memakai bentuk-bentuk seni yang khas Cina . . . <\/span><\/span>Pada permulaan setiap kebaktian gereja, paduan suara gereja harus menyanyikan beberapa lagu-lagu revolusi komunis, dan memuji partai komunis sebelum mereka boleh menyanyikan lagu-lagu penyembahan<\/b><\/span><\/span>, Fu memberikan keterangan. . . . Ratusan pemimpin kristen di Cina menandatangani sebuah pernyataan yang menyerang peraturan-peraturan baru ini, meningkatnya penganiayaann dan kendali yang dilakukan oleh partai terhadap gereja-gereja. \u2018[Kami] percaya dan diwajibkan untuk mengajar semua orang percaya bahwa semua gereja-gereja sejati di Cina yang adalah milik Kristus<\/span><\/span> harus memegang prinsip separasi gereja dan negara, dan harus memproklamirkan Kristus sebagai satu-satunya kepala dari gereja. . . . Demi Injil, kami siap untuk menanggung segala kerugian \u2013 bahkan hilangnya kebebasan kami dan hidup kami.\u2019 demikian bunyi pernyataan tersebut. . . . Dalam acara Ministerial to Advance Religious Freedom pada bulan Juli, Departemen Luar Negeri AS mengeluarkan sebuah pernyataan resmi yang mengritik Cina karena pelanggaran-pelanggaran kebebasan beragama. Tetapi, pernyataan itu hanya ditandatangani oleh tiga negara.\u201d <\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Berita Mingguan GITS 6 Oktober 2018, sumber: www.wayoflife.org) Berikut ini disadur dari \u201cChina Berusaha Menulis Ulang,\u201d Christian Post, 28 Sept. 2018: \u201cRev. Bob Fu, seorang mantan pemimpin gereja rumah di Cina, yang telah berimigrasi ke Amerika Serikat tahun 1997, dan … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-penganiayaan-persecution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3165,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164\/revisions\/3165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graphe-ministry.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}